Titre original : Marian (2016)

Auteure : Ella Lyons (Etats-Unis)

Langue : anglaise

Edition : Harmony Ink Press

Résumé : When Marian Banner moves to the glittering city of Nottingham with her father, Sir Erik the Fortunate, her entire life changes. She is no longer allowed to run about the countryside in leggings and braids, climbing fences and shooting turkeys, but is thrust into a life of dresses and jewels and dancing lessons, none of which Marian is particularly pleased about. Her dark mood changes when she meets a tiny whip of a girl called Robin Hood. Robin is fierce and brave and wants more than anything to become a knight, regardless of her gender. Together they explore the city, becoming fast friends along the way.
As time passes, their friendship changes into something bigger and scarier and far more wonderful. But then Marian’s father is killed in service to the king, and she catches the king’s eye.
Can Robin save her once more? Or will Marian discover how to save herself?

Ce livre n'a pas de traduction française.

Mon avis :

J'adore les réécritures de contes. Je ne pouvais passer à côté d'une Robin des bois féminine et lesbienne.

Après la destruction de son village, Marian débarque en ville à Nottingham et rencontre Robin.

L'environnement m'a beaucoup plu, je trouve que l'époque est bien retranscrite à travers la plume de l'auteure : les chevaliers, les commerçants … Et comme il s'agit d'une adaptation, j'étais sans cesse à la recherche de ressemblance avec le dessin animé, ou du moins je faisais des comparaisons. J'imaginais toutes sortes de possibilités pour la suite, pourvu qu'au bout du compte on finisse à peu près comme le Walt Disney si cher à mon cœur. Peine perdue malheureusement : la fin m'a énormément déçue parce que ce n'est, à mes yeux, qu'un commencement. C'est comme si le livre entier était une première partie. Et je ne crois même pas qu'une suite soit envisagée alors que pour moi, tout l'intérêt résidait là dedans. C'est vraiment très dommage.

Pour autant, les personnages m'ont plu. Marian est encore sous le choc de la perte de son village natal, qui représentait en fait toute sa vie, et de ses amis, enfin surtout son meilleur ami. Elle est un peu réservée, car elle ne connait pas bien la vie citadine, aussi près du Roi. L'apprentissage pour devenir une Lady sinon l'insupporte, du moins l'ennuie profondément. Sa rencontre avec Robin va l'aider à oublier peu à peu et surtout à se reconstruire. Au contraire de notre héroïne, Robin se sent plus libre, elle plus exubérante. Toute suite, les deux jeunes filles s'apprécient. Le récit est du point de vue de Marian et on sent dans ses paroles et son ressenti ses sentiments grandissants envers son amie. Petit Jean est très sympathique aussi. Seulement, rien n'est jamais simple et les événements ne seront pas (tout de suite) en faveur des adolescentes.

Une lecture agréable mais carrément inachevée à mon goût !

Lu dans le cadre des challenges # 77, # 80, # 81 et # 83

Note : 14/20